"dozy" in Portuguese (PT)
Definition
Sentir-se sonolento, cansado ou não totalmente desperto. Pode também significar estar distraído ou lento a reagir.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Informal, muito usado no inglês britânico. Refere-se a alguém sonolento ou distraído ('a bit dozy in class'). Pode ter tom afetuoso ou de brincadeira.
Examples
I'm feeling dozy after lunch.
Estou **sonolento** depois do almoço.
The puppy looks so dozy on the sofa.
O cachorro parece tão **sonolento** no sofá.
He was too dozy to finish his homework.
Ele estava demasiado **sonolento** para acabar o trabalho de casa.
Sorry, I’m a bit dozy today—I stayed up too late.
Desculpa, hoje estou um pouco **sonolento**—fiquei acordado até muito tarde.
You’re being a bit dozy—the keys are in your hand!
Estás a ser um bocado **distraído**—as chaves estão na tua mão!
That meeting was so boring, I got really dozy.
Aquela reunião foi tão aborrecida que fiquei muito **sonolento**.