"cross a bridge before one comes to it" in Bengali

• সমস্যা আসার আগে চিন্তা করা

Definition

কোনো সমস্যা আসার আগেই তা নিয়ে দুশ্চিন্তা করা বা সমাধানের চেষ্টা করা।

Usage Notes (Bengali)

এই অভিব্যক্তিটি অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয় এবং সাধারণত অন্যদের আগে থেকে দুশ্চিন্তা না করার পরামর্শ দিতে বলা হয়। এটি বলার সময় বাস্তবসম্মত সমস্যার চেয়ে কল্পিত ভবিষ্যৎ সমস্যা বোঝানো হয়।

Examples

Don’t cross a bridge before you come to it.

**সমস্যা আসার আগে চিন্তা কোরো না**।

It’s useless to cross a bridge before one comes to it.

**সমস্যা আসার আগে চিন্তা করা** অর্থহীন।

Try not to cross a bridge before you come to it.

চেষ্টা করো, **সমস্যা আসার আগে চিন্তা কোরো না**।

I know you’re worried, but let’s not cross a bridge before we come to it.

আমি জানি তুমি চিন্তিত, কিন্তু **সমস্যা আসার আগে চিন্তা কোরো না**।

Let’s deal with it when it happens—no need to cross a bridge before it comes to us.

হবে যখন তখন দেখা যাবে—এখন **সমস্যা আসার আগে চিন্তা করার** দরকার নেই।

Stop stressing about the interview! Don’t cross that bridge before you come to it.

ইন্টারভিউ নিয়ে দুশ্চিন্তা কোরো না! **সমস্যা আসার আগে চিন্তা কোরো না**।