"criollo" in Japanese
Definition
クリオージョは、ラテンアメリカで生まれたヨーロッパ系の子孫を指します。また、欧州と現地の要素が混ざった文化や料理なども含まれます。
Usage Notes (Japanese)
主に歴史や文化、料理などで使われます。「criollo food」や「criollo language」などの言い方で現地特有のものを指します。
Examples
Many criollo families played an important role in Latin American history.
多くの**クリオージョ**家族がラテンアメリカの歴史で重要な役割を果たしました。
The criollo language developed through contact between Europeans and local people.
**クリオーヨ**言語はヨーロッパ人と現地住民の接触から発展しました。
Cuban cuisine has many famous criollo dishes.
キューバ料理には有名な**クリオーヨ**料理がたくさんあります。
After independence, the criollo elites often became political leaders.
独立後、**クリオージョ**のエリートたちはしばしば政治的指導者となりました。
You should try the traditional criollo cake if you visit Peru.
ペルーに行くなら伝統的な**クリオーヨ**ケーキをぜひ食べてみてください。
In some regions, the term criollo means more than just origin—it's about identity and pride.
地域によっては、**クリオージョ**という言葉は出自以上にアイデンティティや誇りを意味します。