"criollo" in Spanish
Definition
‘Criollo’ se refiere a personas en América Latina descendientes de europeos, especialmente españoles, nacidas en América. También puede referirse a lenguas y culturas locales que mezclan elementos europeos y locales.
Usage Notes (Spanish)
Se usa 'criollo' principalmente en contextos históricos, culturales o étnicos. También está presente en la comida ('comida criolla') y en razas de animales. No confundir con 'creole', que en inglés puede tener otros significados.
Examples
Many criollo families played an important role in Latin American history.
Muchas familias **criollas** jugaron un papel importante en la historia de América Latina.
The criollo language developed through contact between Europeans and local people.
El idioma **criollo** se desarrolló por el contacto entre europeos y pueblos locales.
Cuban cuisine has many famous criollo dishes.
La cocina cubana tiene muchos platos **criollos** famosos.
After independence, the criollo elites often became political leaders.
Tras la independencia, las élites **criollas** a menudo se convirtieron en líderes políticos.
You should try the traditional criollo cake if you visit Peru.
Debes probar el pastel **criollo** tradicional si visitas Perú.
In some regions, the term criollo means more than just origin—it's about identity and pride.
En algunas regiones, el término **criollo** significa más que solo origen: trata de identidad y orgullo.