"criollo" in Portuguese (PT)
Definition
'Criollo' refere-se a descendentes de europeus (especialmente espanhóis) nascidos nas Américas. Também pode significar línguas ou culturas mistas de origem local e europeia.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Criollo' é usado em história ou etnografia sobre descendentes europeus, culinária (“comida criolla”), ou raças (animais). Cuidado para não confundir 'crioulo', termo que pode indicar línguas com diferentes contextos.
Examples
Many criollo families played an important role in Latin American history.
Muitas famílias **criollas** tiveram um papel importante na história da América Latina.
The criollo language developed through contact between Europeans and local people.
A língua **criollo** desenvolveu-se pelo contacto entre europeus e povos locais.
Cuban cuisine has many famous criollo dishes.
A gastronomia cubana tem muitos pratos **criollos** famosos.
After independence, the criollo elites often became political leaders.
Após a independência, as elites **criollas** muitas vezes tornaram-se líderes políticos.
You should try the traditional criollo cake if you visit Peru.
Deves provar o bolo **criollo** tradicional se visitares o Peru.
In some regions, the term criollo means more than just origin—it's about identity and pride.
Em algumas regiões, o termo **criollo** representa mais do que origem — é sobre identidade e orgulho.