"bandwagon" in Turkish

modaakım

Definition

Birçok insanın, sadece popüler olduğu için bir akıma ya da trende katılması. 'Bandwagon'a atlamak' deyimi popüler olana katılmak anlamındadır.

Resmi olmayan bir ifadedir ve sorgulamadan moda olanı takip etmeyi eleştirir. 'Jump on the bandwagon' kalıbı sıkça kullanılır.

Everyone is talking about the new app, so she decided to join the bandwagon.

Herkes yeni uygulamadan bahsediyor, bu yüzden o da **moda**ya katılmaya karar verdi.

Many companies are jumping on the bandwagon of electric cars.

Birçok şirket elektrikli otomobil **akımına** katılıyor.

He didn't like the show at first, but now he's on the bandwagon.

İlk başta o programı sevmedi ama şimdi **moda**ya uydu.

Are you really into meditation, or are you just jumping on the bandwagon?

Gerçekten meditasyona mı ilgilisin, yoksa sadece **bandwagon**a mı atladın?

I wish fewer people would just jump on every new bandwagon they see online.

Keşke insanlar internette gördükleri her yeni **moda**ya atlamasa.

Don't feel pressured to hop on the bandwagon if it doesn't interest you.

Eğer ilgini çekmiyorsa, **moda**ya katılmak zorunda hissetme.