Too rich for your blood Meaning in English
expression
TOO RICH for-YOOR BLUHD
TOO RICH foh-YAW BLUHD
Definition
If something is 'too rich for your blood,' it means it is too expensive or fancy for you to afford or handle.
Usage & Nuances
This is an informal, often playful idiom used to decline something expensive (price, lifestyle, offer). It can also mean something is too fancy in style or quality. Not literal; use in social situations, not in formal writing.
Spanish: demasiado caro para tiPortuguese (BR): caro demais para vocêPortuguese (PT): demasiado caro para tiChinese (Simplified): 你负担不起Chinese (Traditional): 你負擔不起Hindi: यह आपकी पहुँच से बाहर हैArabic: أغلى من مستواكBengali: তোমার সাধ্যের বাইরেRussian: слишком дорого для тебяJapanese: あなたには高すぎるVietnamese: quá đắt với bạnKorean: 너에겐 너무 비싸Turkish: senin bütçeni aşarUrdu: یہ آپ کی پہنچ سے باہر ہےIndonesian: terlalu mahal untukmu
Example Sentences
This restaurant is too rich for your blood.
basic
That car is too rich for your blood.
basic
This vacation is too rich for your blood.
basic
Those VIP seats are too rich for your blood, huh?
natural
I'd love to go, but it's too rich for my blood.
natural
"Let's try that new French place." "Sounds too rich for your blood!"
natural