Fat as a pig Meaning in English
expression
ˈfæt/ /ˈæz/, /ˈɛz/ /ˈeɪ/, /ə/ /ˈpɪɡ
FAT az uh PIG
fˈæt/ /ˈæs/ /æɪ/ /pˈɪɡ
FAT az uh PIG
Definition
Describes someone who is very overweight in a rude or unkind way, comparing them to a pig. Usually used to insult or criticize someone's size.
Usage & Nuances
Very informal and offensive. Use with caution, as it insults people. Rarely used in polite speech. Sometimes used jokingly among close friends, but can easily cause hurt.
Spanish: gordo como un cerdoPortuguese (BR): gordo como um porcoPortuguese (PT): gordo como um porcoChinese (Simplified): 胖得像猪一样Chinese (Traditional): 胖得像豬一樣Hindi: सूअर जैसा मोटाArabic: سمين مثل الخنزيرBengali: শুয়োরের মতো মোটা - শুয়োরের মতো স্থূলRussian: толстый как свиньяJapanese: 豚のように太っているVietnamese: béo như heoKorean: 돼지처럼 뚱뚱하다Turkish: domuz gibi şişmanUrdu: سور کے جیسا موٹاIndonesian: gemuk seperti babi
Example Sentences
Don't say someone is fat as a pig. It's mean.
basic
Wow, after the holidays I feel fat as a pig!
natural
He joked, 'I'm fat as a pig from all that pizza!'
natural
If I keep eating like this, I'll be fat as a pig by summer.
natural
He called me fat as a pig, and it hurt my feelings.
basic
They used to call her fat as a pig in school.
basic