Deckhand Meaning in English
word
Definition
A deckhand is a member of a boat or ship's crew who does basic tasks and manual work on the deck, such as handling ropes and maintaining the ship.
Usage & Nuances
Primarily refers to entry-level or manual labor positions aboard boats or ships, especially in fishing, cargo, or ferry operations. Not used for officers or engineers. Usually informal and most common in maritime job contexts.
Spanish: marinero (de cubierta)Portuguese (BR): marinheiro (de convés)Portuguese (PT): marinheiro (de convés)Chinese (Simplified): 水手 (甲板)Chinese (Traditional): 水手 (甲板)Hindi: डेकहैंड - जहाज का सहायक कर्मचारीArabic: بحّار (على ظهر السفينة)Bengali: ডেকহ্যান্ড - নাবিক (নিম্নপদ)Russian: матросJapanese: デッキハンド - 甲板員Vietnamese: thuỷ thủ phụ - thuỷ thủ boong tàuKorean: 갑판원Turkish: güverte eriUrdu: ڈیک ہینڈ - چھوٹا ملاحIndonesian: anak buah kapal (dek) - kelasi
Example Sentences
He started as a deckhand when he was young.
basic
It's not easy being a deckhand on a busy fishing boat.
natural
She worked her way up from deckhand to captain in just five years.
natural
When the storm hit, every deckhand had to act fast.
natural
The deckhand cleaned the deck every morning.
basic
A deckhand helps with ropes and nets on the boat.
basic