All gone Meaning in English
expression
ˈɔɫ/ /ˈɡɔn
AWL GAWN
ˈɔːl/ /ɡˈɒn
AWL GON
Definition
Used to say that nothing is left of something, often food or supplies; everything has been used up or has disappeared.
Usage & Nuances
Informal, commonly used with children or in casual conversation about food, snacks, or resources. Often said cheerfully or with surprise: "Oh no, it's all gone!" Not usually used for abstract things.
Spanish: todo se ha acabado - se acabó todoPortuguese (BR): acabou tudo - tudo acabouPortuguese (PT): já não há mais nada - acabou tudoChinese (Simplified): 全没了 - 全部用完了Chinese (Traditional): 全沒了 - 全部用完了Hindi: सब खत्म हो गयाArabic: نفد كل شيء - انتهى كل شيءBengali: সব শেষ - কিছুই নেইRussian: всё кончилось - ничего не осталосьJapanese: 全部なくなった - もう全部ないVietnamese: hết sạch - không còn gìKorean: 다 없어졌어 - 다 사라졌어Turkish: hepsi bitti - hiç kalmadıUrdu: سب ختم ہوگیا - کچھ باقی نہیں رہاIndonesian: habis semua - sudah tidak ada
Example Sentences
Look, the cookies are all gone.
basic
Sorry, the milk is all gone.
basic
It's all gone now.
basic
Wow, the pizza was all gone in five minutes!
natural
Don’t look for your toys—they’re all gone.
natural
By the time I got there, the tickets were all gone.
natural