Put words in your mouth Meaning in English
expression
Definición
To say that someone said something they did not actually say, often by twisting or misrepresenting their words.
Uso & Matices
This idiom is often used in disagreements or arguments to defend yourself when someone misquotes or twists what you said. Typical phrasing: 'Don't put words in my mouth.' It doesn't mean literally speaking for someone, but misrepresenting them. Neutral to informal.
Oraciones de Ejemplo
Please don't put words in my mouth. I never said that.
basic
He didn't want to put words in her mouth, so he let her explain herself.
basic
Stop trying to put words in my mouth. That wasn’t my opinion.
basic
"I never said I hated it! Don’t put words in my mouth," she protested.
natural
If you keep putting words in my mouth, this conversation is going nowhere.
natural
Look, I know what I said. Don't try to put words in my mouth just to win the argument.
natural