In the stars Meaning in English
expression
IN thuh STARZ
IN thuh STAHZ
Definición
Used to say that something is destined to happen or meant to be, as if fate or the universe has already decided it.
Uso & Matices
This is a poetic, formal, or literary phrase, often used in romantic, dramatic, or philosophical contexts. Similar to 'fate' or 'destined.' Usually not used in casual conversation. Common in stories, films, or when talking about destiny.
Spanish: escrito en las estrellas - destinadoPortuguese (BR): escrito nas estrelas - destinadoPortuguese (PT): escrito nas estrelas - destinadoChinese (Simplified): 命中注定 - 注定要发生Chinese (Traditional): 命中註定 - 註定要發生Hindi: तारों में लिखा - किस्मत मेंArabic: مكتوب في النجوم - مقدرBengali: নিয়তির লিখন - ভাগ্যে লেখাRussian: написано на звёздах - предначертано судьбойJapanese: 運命に決められている - 星に定められているVietnamese: định mệnh an bài - đã được số phận sắp đặtKorean: 운명에 정해진 - 별들이 정해준Turkish: yıldızlarda yazılı - kaderinde varUrdu: تقدیر میں لکھا ہوا - قسمت میں لکھا ہواIndonesian: sudah ditakdirkan - sudah ditulis di bintang-bintang
Oraciones de Ejemplo
Some people believe our future is in the stars.
basic
Maybe our meeting was in the stars.
basic
Their love was always in the stars.
basic
Do you think our success is really in the stars, or do we control our own fate?
natural
It just wasn’t in the stars for them to be together.
natural
If it’s in the stars, it will happen—no need to rush things.
natural