Everything will work out for the best Meaning in English

expression

US

EV-ree-thing will werk owt fer thuh best

UK

EV-ri-thing wil wurk owt faw thuh best

Definición

This expression means that no matter what happens, the final result will be positive or for the best, even if things are difficult right now.

Uso & Matices

Often used to comfort someone or give hope during tough times. Similar expressions: 'it will all be okay', 'things happen for a reason.' Usually informal, used in speech and writing to reassure.

• Spanish: todo saldrá bien - todo se arreglará para mejor
• Portuguese (BR): tudo vai dar certo - tudo vai acabar bem
• Portuguese (PT): vai correr tudo bem - tudo acabará pelo melhor
• Chinese (Simplified): 一切都会有最好的结果
• Chinese (Traditional): 一切都會有最好的結果
• Hindi: सब कुछ अच्छे के लिए होगा
• Arabic: كل شيء سيسير للأفضل
• Bengali: সবকিছু শেষ পর্যন্ত ভালোর জন্যই হবে - সব ঠিক হয়ে যাবে
• Russian: всё к лучшему сложится - всё будет к лучшему
• Japanese: すべてうまくいく - 結果的に良い方向に進む
• Vietnamese: mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi - mọi việc sẽ tốt đẹp
• Korean: 모든 일이 결국 잘 될 거야 - 모든 것이 최선으로 풀릴 거야
• Turkish: her şey en iyisi için olacak - sonunda her şey iyi olacak
• Urdu: سب کچھ بہترین کے لیے ہو جائے گا - سب ٹھیک ہو جائے گا
• Indonesian: semuanya akan berjalan baik - semua akan berjalan sesuai yang terbaik

Oraciones de Ejemplo

Don't worry, everything will work out for the best.

basic

She believes that everything will work out for the best in the end.

basic

Sometimes you just have to trust that everything will work out for the best.

basic

I know things are tough now, but everything will work out for the best—just give it time.

natural

Whenever something goes wrong, my mom always says, 'everything will work out for the best.'

natural

Even if this job doesn't work out, everything will work out for the best in the long run.

natural