"raise the roof" بـUrdu

ہنگامہ برپا کرنازبردست جوش پیدا کرنا

التعريف

تقریبات یا پارٹیوں میں زور شور سے خوشی منانا یا مجمع کو بہت جوش دلانا؛ کبھی کبھی زور دار شکایت کرنے کے معنوں میں بھی آتا ہے۔

عام طور پر غیر رسمی ماحول جیسے پارٹی یا اسپورٹس میں استعمال ہوتا ہے۔ عموماً خوشی یا جوش کا اظہار ہے؛ شاذ و نادر اعتراض کے لئے بھی استعمال ہو سکتا ہے۔

Let's raise the roof at the party tonight!

آج رات پارٹی میں ہم سب **ہنگامہ برپا کریں گے**!

The fans raised the roof when their team scored a goal.

جب ان کی ٹیم نے گول کیا تو شائقین نے **ہنگامہ برپا کر دیا**۔

We could hear the music raising the roof down the street.

ہم نے سڑک کے پار سے موسیقی کو **ہنگامہ برپا کرتے** سنا۔

The band really raised the roof with their last song.

بینڈ نے اپنے آخری گانے سے واقعی **ہنگامہ برپا کر دیا**۔

Everyone in the stadium was raising the roof after the big win.

بڑی جیت کے بعد اسٹیڈیم کے سب لوگ **ہنگامہ برپا کر رہے تھے**۔

If they play our favorite song, we’ll raise the roof!

اگر وہ ہمارا پسندیدہ گانا بجائیں گے تو ہم **ہنگامہ برپا کریں گے**!