"above water" بـHindi

• मुसीबत से बाहर
• आर्थिक रूप से स्थिर रहना

التعريف

शाब्दिक अर्थ में, "above water" का मतलब पानी के ऊपर रहना है। आमतौर पर इसका उपयोग तब किया जाता है जब कोई परेशानी, खासकर आर्थिक समस्याओं से बाहर है या मुश्किल परिस्थिति में टिके रहना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

आमतौर पर अर्थव्यवस्था या जीवन की समस्याओं के संदर्भ में उपयोग होता है। 'keep above water', 'stay above water' जैसे फ्रेज़ आम हैं। यह शारीरिक रूप से पानी के ऊपर होने के बजाय, ज़िदा रहने या आर्थिक रूप से खराब स्थिति से बचने को दर्शाता है।

أمثلة

After losing his job, he worked two part-time jobs just to stay above water.

नौकरी जाने के बाद, वह दो पार्ट-टाइम काम करके ही **मुसीबत से बाहर** रह सका।

We need to sell 100 products this month to keep the business above water.

हमें इस महीने 100 उत्पाद बेचने होंगे ताकि व्यापार **मुसीबत से बाहर** रह सके।

She managed to stay above water during a difficult year.

कठिन साल के दौरान वह **मुसीबत से बाहर** रह पाई।

It hasn't been easy, but we're finally back above water after all those debts.

आसान नहीं था, लेकिन उन कर्जों के बाद हम अब फिर से **मुसीबत से बाहर** हैं।

As long as I can keep my family above water, that's all that matters to me.

जब तक मैं अपने परिवार को **मुसीबत से बाहर** रख सकूं, मेरे लिए वही सबसे ज़रूरी है।

He’s just barely above water, but he refuses to give up.

वह बस थोड़ा ही **मुसीबत से ऊपर** है, लेकिन हारने को तैयार नहीं है।