Weave around Meaning in English
expression
التعريف
To move left and right to avoid people or things in your way, often by taking a winding or zigzag path. Can also mean to navigate a situation by skillfully avoiding obstacles.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Mostly informal; especially used for physical movement (walking, driving), but sometimes metaphorical for avoiding problems. Common with 'through', 'around', 'between' (e.g., 'weave around people', 'weave through traffic'). Don't confuse with 'wave' (move hand) or 'weave' (make fabric).
جمل نموذجية
The dog likes to weave around people at the park.
basic
Drivers must weave around potholes on this road.
basic
He had to weave around the tables to reach the door.
basic
She expertly weaved around the crowd and left without anyone noticing.
natural
I watched him weave around the traffic like it was nothing.
natural
If you want to get things done in this office, you have to weave around the bureaucracy.
natural