Three strikes and you are out Meaning in English
expression
التعريف
This expression means you have three chances to make a mistake or break a rule, and after the third, you are removed from the activity or face serious consequences. It comes from baseball but is used in many other situations.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Most common in the US, both literally for sports and figuratively in school, work, or law (like 'three strikes' criminal policy). Used to warn someone of their final chance. Typically informal or semi-formal.
جمل نموذجية
If you break the rule again, it's three strikes and you are out.
basic
My teacher said it's three strikes and you are out for being late.
basic
In our game night, it's three strikes and you are out if you cheat.
basic
They gave me two warnings already, so it's three strikes and you are out next time.
natural
With the new policy, it's literally three strikes and you are out for missing deadlines.
natural
He was late three times — three strikes and you are out — so they had to let him go.
natural