Storm out Meaning in English

expression

US

ˈstɔɹm/ /ˈaʊt

STORM-owt

UK

stˈɔːm/ /ˈaʊt

STAWRM-owt

التعريف

To leave a place quickly and angrily, often because you are upset or frustrated.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Informal and emotional; often used for dramatic exits after arguments. Common with 'of/at' to specify where/from whom ('storm out of the room'). Not literal; implies visible anger or upset, not just leaving quickly.

• Spanish: salir furioso - salir enfadado
• Portuguese (BR): sair irritado - sair furioso
• Portuguese (PT): sair zangado - sair furioso
• Chinese (Simplified): 怒气冲冲地离开 - 愤怒地冲出去
• Chinese (Traditional): 怒氣沖沖地離開 - 憤怒地衝出去
• Hindi: गुस्से में बाहर जाना - नाराज़ होकर निकलना
• Arabic: يخرج غاضبًا - يغادر بغضب
• Bengali: রাগ করে বেরিয়ে যাওয়া - ঝড়ের মতো বেরিয়ে পড়া
• Russian: выбежать - вылететь (из помещения в гневе)
• Japanese: 怒って出ていく
• Vietnamese: bỏ đi (một cách giận dữ)
• Korean: 화가 나서 나가다
• Turkish: öfkeli bir şekilde dışarı çıkmak
• Urdu: غصے میں نکل جانا
• Indonesian: keluar dengan marah

جمل نموذجية

He stormed out of the classroom after the argument.

basic

She storms out whenever she gets upset.

basic

Don't storm out in the middle of a conversation.

basic

After hearing the news, he just stormed out without saying a word.

natural

She grabbed her bag and stormed out of the house.

natural

If you keep yelling at me, I’m going to storm out.

natural