"storm out" بـUrdu

• غصے میں نکل جانا

التعريف

جب کوئی غصے یا ناراضگی سے اچانک اور تیزی سے کسی جگہ سے نکل جائے۔ اکثر بحث یا جھگڑے کے بعد استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

عام بول چال میں اور جذباتی حالات میں استعمال ہوتا ہے، خصوصاً جھگڑے کے بعد۔ ’storm out of the room‘ سے مقام بتانے کے لیے بھی آتا ہے۔ صرف جلدی جانا نہیں، بلکہ غصہ یا ناراضگی ظاہر بھی کرتا ہے۔

أمثلة

He stormed out of the classroom after the argument.

بحث کے بعد وہ کلاس روم سے **غصے میں نکل گیا**۔

She storms out whenever she gets upset.

جب بھی وہ ناراض ہوتی ہے تو **غصے میں نکل جاتی ہے**۔

Don't storm out in the middle of a conversation.

بات چیت کے دوران **غصے میں نہ نکل جانا**.

After hearing the news, he just stormed out without saying a word.

خبر سن کر وہ ایک لفظ کہے بغیر **غصے میں نکل گیا**۔

She grabbed her bag and stormed out of the house.

اس نے اپنا بیگ اٹھایا اور گھر سے **غصے میں نکل گئی**۔

If you keep yelling at me, I’m going to storm out.

اگر تم نے مجھ پر چلانا جاری رکھا تو میں **غصے میں نکل جاؤں گا**۔