"storm out" بـRussian

• выбежать
• вылететь (из помещения в гневе)

التعريف

Когда кто-то внезапно и с гневом уходит из места, обычно из-за ссоры или раздражения.

ملاحظات الاستخدام (Russian)

Используется в неформальных эмоциональных ситуациях, особенно после ссор ('storm out of the room' — выбежать из комнаты). Подразумевает явный гнев или обиду, а не просто быстро уйти.

أمثلة

He stormed out of the classroom after the argument.

После ссоры он **вылетел** из класса.

She storms out whenever she gets upset.

Она всегда **выбегает** всякий раз, когда расстраивается.

Don't storm out in the middle of a conversation.

Не **выбегай** посреди разговора.

After hearing the news, he just stormed out without saying a word.

Услышав новости, он просто **выбежал**, не сказав ни слова.

She grabbed her bag and stormed out of the house.

Она схватила сумку и **вылетела** из дома.

If you keep yelling at me, I’m going to storm out.

Если ты продолжишь на меня кричать, я **вылечу** отсюда.