اكتب أي كلمة!

Stand head and shoulders above Meaning in English

expression

STAND HED and SHOHL-derz uh-BUV
stand HED and SHOHLD-uhz uh-BUV

التعريف

To be much better or more impressive than others in a particular group or area.

الاستخدام والفروق الدقيقة

This is an idiom, often used to describe people, ideas, or products that are clearly better than the rest. More emphatic than just 'better'. Not literal; do not use for physical height. Often found in formal or written English.

Spanish: ser muy superior a - destacar mucho sobrePortuguese (BR): ser muito superior a - destacar-se muito em relação aPortuguese (PT): ser muito superior a - destacar-se muito em relação aChinese (Simplified): 遥遥领先于 - 远胜于Chinese (Traditional): 遙遙領先於 - 遠勝於Hindi: से कहीं ऊपर होना - सबसे आगे होनाArabic: يتفوّق كثيرًا على - يتجاوز الجميعBengali: সবচেয়ে এগিয়ে থাকা - অত্যন্ত শ্রেষ্ঠ হওয়াRussian: быть на голову выше - заметно превосходитьJapanese: 群を抜いて優れているVietnamese: vượt trội hơn hẳn - nổi bật hơn hẳnKorean: 월등히 뛰어나다 - 남들보다 확연히 우위에 있다Turkish: diğerlerinden açıkça üstün olmak - bir baş olmakUrdu: سب سے ممتاز ہونا - باقی سب سے کہیں بہتر ہوناIndonesian: jauh lebih unggul - sangat menonjol

جمل نموذجية

Her drawings stand head and shoulders above the rest of the class.

basic

That brand stands head and shoulders above its competitors in quality.

basic

His kindness stands head and shoulders above everyone else I know.

basic

When it comes to service, this hotel stands head and shoulders above the rest.

natural

Out of all the candidates, she stands head and shoulders above the competition.

natural

His performance in the final stood head and shoulders above everyone else’s.

natural