Slam the brakes on Meaning in English
expression
التعريف
To suddenly press the brakes of a vehicle very hard to stop quickly. This expression is also used figuratively to describe stopping any activity or process very abruptly.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Informal and vivid. Often used in driving, but also figuratively in business or conversations (e.g., 'slam the brakes on spending'). Common collocations: 'had to slam the brakes on', 'he slammed the brakes on', 'slam the brakes on something' (figurative). Not to be confused with 'step on the brakes' (less abrupt).
جمل نموذجية
I had to slam the brakes on when the dog ran into the road.
basic
You should never slam the brakes on in the rain; it can be dangerous.
basic
He slammed the brakes on to avoid hitting the car in front.
basic
When the company saw sales dropping, they slammed the brakes on hiring new staff.
natural
She was talking non-stop, so I had to slam the brakes on the conversation to get a word in.
natural
Everything was going smoothly until he slammed the brakes on the project without warning.
natural