اكتب أي كلمة!

On the bleeding edge Meaning in English

expression

ˈɑn/, /ˈɔn/ /ˈðə/, /ðə/, /ði/ /ˈbɫidɪŋ/ /ˈɛdʒ
on thuh BLEE-ding EDJ
ˈɒn/ /ðə, ði/ /blˈiːdɪŋ/ /ˈɛdʒ
on thuh-BLEE-ding EDJ

التعريف

To be at the very forefront of progress, especially using the newest and most advanced technology, often before it is widely adopted.

الاستخدام والفروق الدقيقة

This informal, somewhat dramatic phrase is mostly used about technology or innovation—being even newer than 'cutting edge'. Can imply high risk or instability because it refers to things so new they might not be fully reliable. Heard in tech, startup, and product development talks.

Spanish: en la vanguardia (tecnológica) - en la última fronteraPortuguese (BR): na vanguarda (tecnológica) - na última fronteiraPortuguese (PT): na vanguarda (tecnológica) - na última fronteiraChinese (Simplified): 处于最前沿（技术） - 领先一步Chinese (Traditional): 位於最前線（技術） - 最先進Hindi: अत्याधुनिक स्थिति में - सबसे आगे (तकनीकी)Arabic: في طليعة التطور (تكنولوجي) - على الخط الأماميBengali: একেবারে নতুন পর্যায়ে - প্রযুক্তির শীর্ষসীমায় - সবচেয়ে উদ্ভাবনী অবস্থানেRussian: на передовой - на острие прогресса - на самом передовом рубежеJapanese: 最先端で - 最前線でVietnamese: ở rìa tiên tiến nhất - ở mức tiến bộ cao nhấtKorean: 최첨단에서 - 혁신의 최전선에서Turkish: en yeni aşamada - teknolojinin en ileri noktasındaUrdu: انتہائی جدید سطح پر - سب سے آگےIndonesian: di garis terdepan - pada tingkat paling mutakhir

جمل نموذجية

Our company is on the bleeding edge of robotics technology.

basic

These apps are on the bleeding edge of mobile design.

basic

We want our products to stay on the bleeding edge.

basic

Developers working on the bleeding edge often face lots of unexpected bugs.

natural

It's risky to invest in companies on the bleeding edge, but the rewards can be huge.

natural

Our engineers love experimenting on the bleeding edge to build the next big thing.

natural