"on the bleeding edge" بـIndonesian
التعريف
Menunjukkan keberadaan pada posisi terdepan dalam perkembangan atau teknologi terbaru, bahkan sebelum menjadi umum.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Sering dipakai di bidang teknologi dan inovasi untuk menggambarkan sesuatu yang sangat baru, terkadang belum stabil atau penuh risiko.
أمثلة
Our company is on the bleeding edge of robotics technology.
Perusahaan kami berada **di garis terdepan** teknologi robotik.
These apps are on the bleeding edge of mobile design.
Aplikasi-aplikasi ini **pada tingkat paling mutakhir** desain mobile.
We want our products to stay on the bleeding edge.
Kami ingin produk-produk kami tetap **di garis terdepan**.
Developers working on the bleeding edge often face lots of unexpected bugs.
Pengembang yang bekerja **di garis terdepan** sering menghadapi banyak bug yang tak terduga.
It's risky to invest in companies on the bleeding edge, but the rewards can be huge.
Investasi pada perusahaan **di garis terdepan** memang berisiko, tapi keuntungannya bisa sangat besar.
Our engineers love experimenting on the bleeding edge to build the next big thing.
Para insinyur kami senang bereksperimen **di garis terdepan** untuk menciptakan inovasi besar berikutnya.