Make an offer Meaning in English

expression

US

ˈmeɪk/ /ˈæn/, /ən/ /ˈɔfɝ

MAYK-uhn-AW-fer

UK

mˈeɪk/ /ˈɐn/ /ˈɒfɐ

MAYK-un-OF-uh

التعريف

To say a price or proposal you are willing to pay or accept, especially in buying or selling, or during negotiations.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Often used for houses, cars, business deals, jobs, or even dating. Not interchangeable with 'make an agreement'. Usually semi-formal or business context. Common phrases: 'make a serious offer', 'make a low offer', 'make an offer on (something)'.

• Spanish: hacer una oferta
• Portuguese (BR): fazer uma oferta
• Portuguese (PT): fazer uma oferta
• Chinese (Simplified): 报价
• Chinese (Traditional): 提出報價
• Hindi: प्रस्ताव देना
• Arabic: يقدّم عرضًا
• Bengali: প্রস্তাব দেওয়া - অফার করা
• Russian: сделать предложение - предложить цену
• Japanese: オファーをする - 提案する
• Vietnamese: đưa ra đề nghị - đưa ra lời chào giá
• Korean: 제안하다 - 오퍼를 하다
• Turkish: teklif yapmak - teklif vermek
• Urdu: پیشکش کرنا
• Indonesian: mengajukan penawaran - membuat tawaran

جمل نموذجية

They decided to make an offer on the house.

basic

If you like the car, you can make an offer.

basic

We are ready to make an offer today.

basic

He wants to make an offer, but he's not sure how much to start with.

natural

You can always make an offer—the seller might accept a lower price than you think.

natural

Did you make an offer on that job yet, or are you still thinking about it?

natural