"make an offer" بـTurkish
التعريف
Alım, satım veya pazarlık sırasında ödemek veya kabul etmek istediğiniz tutarı ya da öneriyi belirtmek demektir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Ev, araba, iş anlaşmaları, bazen ilişki tekliflerinde kullanılır. 'make an agreement' yerine kullanılmaz. 'make a serious offer', 'make an offer on...' gibi kalıplarla sık görülür.
أمثلة
They decided to make an offer on the house.
Eve **teklif yapmaya** karar verdiler.
If you like the car, you can make an offer.
Araba hoşunuza gittiyse, **teklif yapabilirsiniz**.
We are ready to make an offer today.
Bugün **teklif yapmak** için hazırız.
He wants to make an offer, but he's not sure how much to start with.
**Teklif yapmak** istiyor ama ne kadarla başlaması gerektiğinden emin değil.
You can always make an offer—the seller might accept a lower price than you think.
Her zaman **teklif yapabilirsiniz**—satıcı düşündüğünüzden daha düşük bir fiyatı kabul edebilir.
Did you make an offer on that job yet, or are you still thinking about it?
O işe henüz **teklif yaptın mı**, yoksa hâlâ düşünüyor musun?