Just let me say Meaning in English
expression
JUHST let mee SAY
JUHST let mee SAY
التعريف
A polite way to ask to say something before someone else continues speaking. Often used to share an important opinion or add information.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Used in conversations to politely interrupt or get attention. Sounds less forceful than 'let me say.' Often at the start of a point: 'Just let me say, I agree.' Common in discussions or debates.
Spanish: solo déjame decir - permíteme decirPortuguese (BR): só deixa eu dizer - só me deixa falarPortuguese (PT): só deixa-me dizer - só me deixa falarChinese (Simplified): 让我说一句 - 请让我说Chinese (Traditional): 讓我說一句 - 請讓我說Hindi: बस मुझे यह कहने दें - कृपया मुझे बोलने देंArabic: دعني فقط أقول - فقط اسمح لي أن أقولBengali: একটু বলি - আমাকে বলতে দিনRussian: позвольте мне сказать - разрешите сказатьJapanese: ちょっと言わせてください - 少しだけ言わせてくださいVietnamese: cho tôi nói một lời - hãy để tôi nói điều nàyKorean: 한마디만 할게요 - 잠깐만 말씀드릴게요Turkish: şunu söylemek isterim - bir şey söylememe izin verUrdu: بس مجھے کہنے دیں - ایک بات کہنی ہےIndonesian: izinkan saya mengatakan - biarkan saya berkata
جمل نموذجية
Just let me say that I am very grateful for your help.
basic
Before you go, just let me say something important.
basic
Just let me say sorry if I hurt your feelings.
basic
Just let me say, I totally understand where you're coming from.
natural
Hold on, just let me say this one thing before you finish.
natural
If I may, just let me say you did a fantastic job.
natural