اكتب أي كلمة!

Have a loose screw Meaning in English

expression

HAV-uh LOOS SKROO
HAV-uh LOOS SKROO

التعريف

This is an informal way to say someone behaves strangely or might be a little bit crazy, as if their mind is not working quite right.

الاستخدام والفروق الدقيقة

This is informal and mildly humorous—used among friends, not in formal settings. Commonly used as "He/She has a loose screw" or "You have a loose screw." It usually suggests eccentricity, not serious mental illness. Don't use it to describe someone with serious psychological conditions.

Spanish: estar un poco loco - faltarle un tornilloPortuguese (BR): ter parafusos a menos - ser meio malucoPortuguese (PT): ter parafusos a menos - ser um bocado malucoChinese (Simplified): 脑子有点不正常 - 有点疯Chinese (Traditional): 腦子有點不正常 - 有點瘋Hindi: थोड़ा पागल होना - दिमाग़ में कोई गड़बड़ होनाArabic: ليس على ما يرام عقليًا - لديه مشكلة عقليةBengali: মাথায় ছিট আছে - মাথায় প্যাঁচ আছেRussian: не все дома - крыша поехалаJapanese: どこかネジが外れている - 頭のネジがゆるんでいるVietnamese: hơi lập dị - không bình thường - bị khùng (thân mật)Korean: 정신이 좀 이상하다 - 나사 하나 빠졌다Turkish: kafayı bozmuş - biraz çatlakUrdu: دماغ میں کچھ گڑبڑ ہے - اس کا دماغ خراب ہےIndonesian: agak gila - kurang waras

جمل نموذجية

I think Tom has a loose screw because he talks to his plants every day.

basic

Mary must have a loose screw to wear a coat in summer.

basic

People say my uncle has a loose screw because he collects rubber ducks.

basic

You seriously have a loose screw if you think that's a good idea.

natural

Don't listen to him—he has a loose screw sometimes.

natural

My brother's always coming up with wild plans. I guess he just has a loose screw.

natural