Have a conniption Meaning in English
expression
ˈhæv/ /ˈeɪ/, /ə/ /kəˈnɪpʃən
HAV uh kuh-NIP-shuhn
hæv/ /æɪ/ /kəˈnɪp.ʃən
HAV uh kuh-NIP-shuhn
التعريف
To suddenly become very angry, upset, or shocked, often reacting loudly or dramatically.
الاستخدام والفروق الدقيقة
This is an informal, often humorous or exaggerated expression. Commonly used in American English to describe someone reacting very strongly to something minor. Typically heard as 'have a conniption' or 'throw a conniption fit.' Not a clinical or serious term.
Spanish: enfadarse muchísimo - perder los estribosPortuguese (BR): ter um ataque de raiva - surtarPortuguese (PT): ter um ataque de raiva - passar-seChinese (Simplified): 大发脾气 - 气炸了Chinese (Traditional): 大發脾氣 - 氣炸了Hindi: बहुत तेज़ गुस्सा होना - आपा खो बैठनाArabic: ينفجر غضباً - يفقد أعصابهBengali: খেপে ওঠা - চরম ক্ষিপ্ত হয়ে ওঠাRussian: выйти из себя - бурно разозлитьсяJapanese: 激怒する - 取り乱すVietnamese: nổi điên - phát cáu dữ dộiKorean: 버럭 화를 내다 - 발끈하다Turkish: çılgına dönmek - sinir krizine girmekUrdu: غصے سے پاگل ہو جانا - آپے سے باہر ہو جاناIndonesian: nổi cơn thịnh nộ - phát điên
جمل نموذجية
If you break that vase, Mom will have a conniption.
basic
My teacher had a conniption when I turned in my homework late.
basic
He will have a conniption if he sees the mess in his room.
basic
Chill out, it’s not worth having a conniption over a little mistake.
natural
Dad nearly had a conniption when he saw my new tattoo.
natural
Don’t have a conniption—I’ll fix it before anyone notices!
natural