Gentle as a lamb Meaning in English
expression
JEN-tl az uh LAM
JEN-tl az uh LAM
التعريف
Describes someone who is very kind, calm, and gentle, not aggressive or forceful at all.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Commonly used in friendly, informal settings; often said about children or people with a very calm personality. Sometimes used for unexpected contrast ('He looks tough, but he's gentle as a lamb') or as mild praise.
Spanish: manso como un corderoPortuguese (BR): manso como um cordeiroPortuguese (PT): manso como um cordeiroChinese (Simplified): 温顺得像只羔羊Chinese (Traditional): 溫順得像隻小羊Hindi: एकदम मेमने जैसा सौम्यArabic: لطيف كالحملBengali: ভেড়ার মতো শান্ত - খুব নম্র (ভেড়া-প্রবণ)Russian: паинька - кроткий как ягнёнокJapanese: 子羊のように優しいVietnamese: hiền như cừuKorean: 양처럼 온순하다Turkish: kuzu gibi nazikUrdu: بکرے کے بچے کی طرح نرم دلIndonesian: lembut seperti anak domba
جمل نموذجية
My little brother is gentle as a lamb with our cat.
basic
She is gentle as a lamb when she helps her grandmother.
basic
The new puppy is gentle as a lamb with children.
basic
Don't worry about him; he's gentle as a lamb, even if he looks scary.
natural
After his surgery, Grandpa was gentle as a lamb and very patient.
natural
My boss may seem tough, but around his kids he's gentle as a lamb.
natural