"gentle as a lamb" بـUrdu

بکرے کے بچے کی طرح نرم دل

التعريف

یہ ایسے شخص کے لیے استعمال ہوتا ہے جو نہایت نرم، شفیق اور بالکل غیر جارحانہ ہو۔

عام طور پر بچوں یا نرم مزاج افراد کے بارے میں دوستانہ انداز میں کہا جاتا ہے، ایسے شخص پر بھی استعمال ہو سکتا ہے جو بظاہر سخت نظر آتا ہو۔

My little brother is gentle as a lamb with our cat.

میرا چھوٹا بھائی ہماری بلی کے ساتھ **بکرے کے بچے کی طرح نرم دل** ہے۔

She is gentle as a lamb when she helps her grandmother.

وہ اپنی دادی کی مدد کرتے ہوئے **بکرے کے بچے کی طرح نرم دل** ہے۔

The new puppy is gentle as a lamb with children.

نیا پلّا بچوں کے ساتھ **بکرے کے بچے کی طرح نرم دل** ہے۔

Don't worry about him; he's gentle as a lamb, even if he looks scary.

اس کے بارے میں فکر نہ کرو، وہ دیکھنے میں ڈراؤنا ہو سکتا ہے مگر **بکرے کے بچے کی طرح نرم دل** ہے۔

After his surgery, Grandpa was gentle as a lamb and very patient.

سرجری کے بعد دادا **بکرے کے بچے کی طرح نرم دل** اور بہت صابر تھے۔

My boss may seem tough, but around his kids he's gentle as a lamb.

میرا باس سخت لگتا ہے، مگر اپنے بچوں کے سامنے **بکرے کے بچے کی طرح نرم دل** ہے۔