Futz Meaning in English
word
التعريف
To spend time doing unimportant tasks in a slow or careless way; to waste time with small, unnecessary actions.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Slang and very informal, mostly American English. Often paired with 'around' ('futz around'). Suggests a lack of productivity or seriousness, and can imply mild annoyance.
Spanish: perder el tiempo - trastearPortuguese (BR): fazer bobagem - enrolarPortuguese (PT): perder tempo - mexerChinese (Simplified): 瞎弄 - 浪费时间Chinese (Traditional): 瞎弄 - 浪費時間Hindi: समय बर्बाद करना - बेकार चीज़ों में समय लगानाArabic: تضييع الوقت - العبثBengali: শুধু সময় নষ্ট করা - ইধিধি ঘোরাঘুরি করাRussian: возиться - тратить время впустуюJapanese: だらだらする - 無駄にいじるVietnamese: làm việc vớ vẩn - lãng phí thời gianKorean: 빈둥거리다 - 쓸데없이 만지작거리다Turkish: oyalanmak - boş işlerle uğraşmakUrdu: فضول میں وقت ضائع کرنا - بے فائدہ ادھر اُدھر کرناIndonesian: iseng - main-main (dengan sesuatu)
جمل نموذجية
He likes to futz with his computer on the weekends.
basic
Don’t just futz around; help me clean the house.
basic
I spent all morning futzing with the new coffee machine, and it still doesn’t work.
natural
If you keep futzing with it, you’ll break it!
natural
Stop futzing and finish your homework.
basic
We were just futzing around while waiting for our food.
natural