"futz" بـChinese (Simplified)

• 瞎弄
• 浪费时间

التعريف

以缓慢或不认真的方式做些没必要的小事，浪费时间。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

这是非常口语化（美国英语）的俚语，常用 'futz around'。表示不认真做事，带有轻微不满的感觉。

أمثلة

Stop futzing and finish your homework.

别再**瞎弄**了，快把作业做完。

He likes to futz with his computer on the weekends.

他喜欢周末**瞎弄**他的电脑。

Don’t just futz around; help me clean the house.

别光**瞎弄**，过来帮我打扫屋子。

I spent all morning futzing with the new coffee machine, and it still doesn’t work.

我整个早上都在**瞎弄**新咖啡机，它还是坏的。

We were just futzing around while waiting for our food.

我们只是**瞎弄**着等吃饭。

If you keep futzing with it, you’ll break it!

你要是一直**瞎弄**，就要弄坏了！