Flaking Meaning in English
word · lemma: flake
التعريف
The process of thin pieces or layers breaking off or peeling away from a surface. Commonly refers to skin, paint, or other materials coming off in small bits.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Usually refers to something coming off in thin pieces, like 'flaking skin' or 'flaking paint'. Informal in tone, often describes gradual, unwanted loss. Not used for large chunks. Common collocations: 'flaking off', 'flaking away', 'flaking paint'.
Spanish: descamación - desprendimientoPortuguese (BR): descamação - descascandoPortuguese (PT): descamação - descascamentoChinese (Simplified): 剥落 - 脱皮Chinese (Traditional): 剝落 - 脫皮Hindi: छिलना - परत उतरनाArabic: تقشر - تساقطBengali: খুসকির মতো উঠা - পাতলা খোসা ওঠাRussian: шелушение - отслаиваниеJapanese: 剥がれ落ちること - 剥がれVietnamese: bong tróc - tróc vảyKorean: 벗겨짐 - 벗겨지기Turkish: pul pul dökülme - soyulmaUrdu: چھلنا - پرت اُترناIndonesian: reng mengelupas - terkelupas
جمل نموذجية
The pastry is flaking at the edges.
basic
If your paint is flaking, it's probably time to repaint.
natural
My scalp's been flaking a lot this winter.
natural
That old book's cover is really flaking after years on the shelf.
natural
The old paint was flaking off the wall.
basic
Her skin started flaking after too much sun.
basic