Call it quits Meaning in English
expression
التعريف
To decide to stop doing something, especially because you think it's time to finish or you've had enough. Often used for stopping work, a relationship, or an activity.
الاستخدام والفروق الدقيقة
This informal idiom is common in American and British English. It suggests mutual agreement or resignation rather than frustration. Frequently used when ending something on peaceful terms—'Let's call it quits'—not usually in dramatic breakups. Also used after a good effort or when both sides agree it's enough.
جمل نموذجية
Let's call it quits and go home.
basic
After three games, they decided to call it quits.
basic
If you're tired, we can call it quits for today.
basic
"We tried our best, but maybe it's time to call it quits," she said.
natural
They both agreed to call it quits after years of working together.
natural
I'm exhausted—let's just call it quits and grab dinner.
natural