Add up to the same thing Meaning in English
expression
التعريف
If two different actions or options ‘add up to the same thing,’ they end up having the same result or effect, even if they seem different at first.
الاستخدام والفروق الدقيقة
Informal and conversational. Often used to highlight that two choices, debates, or actions are essentially equivalent in their outcome, even if they feel different. Similar in meaning to 'it makes no difference' or 'in the end, it's the same.' Not used in formal writing.
جمل نموذجية
Whether you go by bus or train, it adds up to the same thing.
basic
Arguing about the color adds up to the same thing, since we will still buy it.
basic
Staying or leaving adds up to the same thing for them.
basic
You can apologize or just ignore it—it adds up to the same thing if you don’t change.
natural
All those complicated plans just add up to the same thing as doing nothing.
natural
Honestly, changing the order or the time adds up to the same thing for our schedule.
natural