اكتب أي كلمة!

A leopard cannot change his spots Meaning in English

expression

ˈeɪ/, /ə/ /ˈɫɛpɝd/ /ˈkænɑt/, /kəˈnɑt/ /ˈtʃeɪndʒ/ /ˈhɪz/, /hɪz/ /ˈspɑts
uh LEP-erd kuh-NOT CHAYNJ hiz SPAHTS
æɪ/ /lˈɛpəd/ /kəˈnɑt/ /tʃˈeɪndʒ/ /hˈɪz/ /spˈɒts
uh LEP-uhd kuh-NOT CHAYNJ hiz SPOTS

التعريف

This expression means people cannot change their true nature or character, even if they try.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Used mainly in informal or neutral speech to comment on behaviors that seem unchangeable. Be careful; it can sound judgmental. Similar to 'old habits die hard.' Not gender-specific: 'his' is traditional, but can use 'their' instead.

Spanish: el leopardo no puede cambiar sus manchasPortuguese (BR): o leopardo não pode mudar suas manchasPortuguese (PT): o leopardo não pode mudar as suas manchasChinese (Simplified): 江山易改，本性难移Chinese (Traditional): 江山易改，本性難移Hindi: जिसकी जो आदत होती है, वह नहीं बदलतीArabic: الطبع يغلب التطبعBengali: চিতা তার দাগ বদলাতে পারে নাRussian: леопард не меняет своих пятенJapanese: ヒョウは自分の斑点を変えられないVietnamese: báo không thể thay đổi đốm của mìnhKorean: 표범은 자신의 점을 바꿀 수 없다Turkish: leopar desenini değiştiremezUrdu: چیتا اپنے دھبے نہیں بدل سکتاIndonesian: macan tutul tidak bisa mengubah belangnya

جمل نموذجية

People say a leopard cannot change his spots when someone keeps making the same mistakes.

basic

My brother lies a lot; a leopard cannot change his spots.

basic

She promised to be on time, but a leopard cannot change his spots.

basic

You can tell him to stop being rude, but a leopard cannot change his spots.

natural

He tried to act nice, but honestly, a leopard cannot change his spots.

natural

Don’t expect Jake to change; a leopard cannot change his spots.

natural