"tee off on" 的Indonesian翻译
释义
Mengkritik atau menyerang seseorang dengan sangat keras, biasanya secara lisan.
用法说明（Indonesian）
Biasanya digunakan dalam konteks informal atau media; lebih pada serangan verbal, bukan fisik. Sering diikuti keterangan siapa atau apa yang menjadi sasaran kritik.
例句
The journalist teed off on the new tax policy.
Wartawan **mengkritik keras** kebijakan pajak baru itu.
Fans teed off on the team's poor performance.
Para penggemar **mengkritik keras** penampilan buruk tim.
She teed off on her opponent during the debate.
Dia **menyerang secara verbal** lawannya saat debat.
The coach really teed off on the players after their loss.
Pelatih benar-benar **mengkritik keras** para pemain setelah kekalahan mereka.
People on social media quickly teed off on the company's new ad.
Orang-orang di media sosial dengan cepat **mengkritik keras** iklan baru perusahaan itu.
Reporters teed off on the mayor at the press conference, asking tough questions.
Wartawan **mengkritik keras** walikota di konferensi pers dan melontarkan pertanyaan sulit.