"slow as molasses in january" 的Bengali翻译
释义
এটি একটি আমেরিকান অভিব্যক্তি, যা কারও বা কিছুর অত্যন্ত ধীরগতির বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে বিরক্তিকর বা স্পষ্টভাবে।
用法说明（Bengali）
এই অভিব্যক্তি অলঙ্কারিক এবং মজার, প্রায়শই আমেরিকান ইংরেজিতে ব্যবহৃত হয়। আনুষ্ঠানিক নয় এবং কোনো কিছুর অত্যন্ত ধীর গতি বোঝাতে ব্যবহার করুন।
例句
The internet here is slow as molasses in January.
এখানে ইন্টারনেট **জানুয়ারিতে মোলারসের মতো ধীর**।
He is slow as molasses in January when he wakes up.
সে ঘুম থেকে উঠলে **জানুয়ারিতে মোলারসের মতো ধীর**।
My computer is slow as molasses in January today.
আমার কম্পিউটার আজ **জানুয়ারিতে মোলারসের মতো ধীর**।
The new cashier is slow as molasses in January—I was in line forever!
নতুন ক্যাশিয়ার **জানুয়ারিতে মোলারসের মতো ধীর**—আমি লাইনে চিরকাল দাঁড়িয়ে ছিলাম!
Traffic was slow as molasses in January after the storm hit.
ঝড়ের পর ট্রাফিক **জানুয়ারিতে মোলারসের মতো ধীর** ছিল।
You’re slow as molasses in January today—are you okay?
তুমি আজ **জানুয়ারিতে মোলারসের মতো ধীর**—সব ঠিক তো?