Why buy a cow when you can get milk for free Meaning in English
expression
释义
This expression means there is no need to pay for something or commit to a big responsibility if you can already get the benefits without doing so. It is often used to talk about relationships or big purchases.
用法与细微差别
This is an informal, sometimes old-fashioned, expression. It's most commonly used to comment on romantic relationships (implying living together without marriage) but can also refer to not buying something you can get for free. Be careful—it can sound sexist if used about relationships.
例句
Some people say, 'why buy a cow when you can get milk for free' to explain not getting married.
basic
The phrase 'why buy a cow when you can get milk for free' can also be used for shopping.
basic
He heard 'why buy a cow when you can get milk for free' from his uncle.
basic
A lot of people throw around 'why buy a cow when you can get milk for free' when talking about moving in together before marriage.
natural
She joked, 'why buy a cow when you can get milk for free', when her friend asked about marriage.
natural
You know, in today’s world, 'why buy a cow when you can get milk for free' makes sense to a lot of people.
natural