When it comes right down to it Meaning in English
expression
释义
This phrase means considering the most important or basic truth about a situation, especially after thinking about all the details.
用法与细微差别
It's informal and often used to summarize the essential or true point, especially in discussions or arguments. Similar to 'at the end of the day' or 'bottom line.' Usually appears at the start of a sentence.
例句
When it comes right down to it, family is the most important thing.
basic
When it comes right down to it, we all want to be happy.
basic
When it comes right down to it, money can't buy love.
basic
We had a lot of ideas, but when it comes right down to it, we chose the simplest solution.
natural
You can argue all day, but when it comes right down to it, the facts don't change.
natural
She's tough, but when it comes right down to it, she cares a lot about her friends.
natural