Not in a million years Meaning in English
expression
NAHT in uh MIL-yun YEERZ
NOT in uh MIL-ee-un YEERZ
释义
An informal way to say that something will never happen or is absolutely impossible.
用法与细微差别
Used for strong emphasis, usually in speech. Similar to 'never ever' or 'absolutely not.' Often an emotional or humorous exaggeration. Not used in formal writing.
Spanish: ni en un millón de añosPortuguese (BR): nem em um milhão de anosPortuguese (PT): nem em um milhão de anosChinese (Simplified): 永远不可能 - 打死也不可能Chinese (Traditional): 永遠不可能 - 打死也不可能Hindi: कभी नहीं - लाखों सालों में भी नहींArabic: مستحيل - حتى بعد مليون سنةBengali: কখনোই না - একদম নয়Russian: ни за что - никогда в жизниJapanese: 絶対にありえない - 100万年経ってもないVietnamese: không đời nào - không bao giờKorean: 절대 아니야 - 천만년에 한번도Turkish: asla olmaz - milyon yıl da geçse olmazUrdu: کبھی نہیں - لاکھ سال بھی لگ جائیںIndonesian: tidak mungkin - sampai kapan pun tidak
例句
I would not try skydiving not in a million years.
basic
He will say sorry not in a million years.
basic
Would I move to Antarctica? Not in a million years!
basic
Would I date my ex again? Not in a million years.
natural
If you think I'll lend you my car, not in a million years!
natural
Trust me, she'll forgive you not in a million years.
natural