"not in a million years" 的Indonesian翻译

• tidak mungkin
• sampai kapan pun tidak

释义

Istilah ini digunakan untuk menegaskan bahwa sesuatu sama sekali tidak akan terjadi, benar-benar mustahil.

用法说明（Indonesian）

Biasanya dipakai dalam percakapan santai dengan penekanan kuat atau nada bercanda. Sama artinya dengan 'tidak akan pernah'. Tidak digunakan dalam tulisan formal.

例句

I would not try skydiving not in a million years.

Saya tidak akan pernah coba skydiving, **tidak mungkin**.

He will say sorry not in a million years.

Dia akan minta maaf? **Sampai kapan pun tidak**.

Would I move to Antarctica? Not in a million years!

Saya pindah ke Antartika? **Tidak mungkin**!

Would I date my ex again? Not in a million years.

Apakah saya akan berkencan lagi dengan mantan? **Tidak mungkin**.

If you think I'll lend you my car, not in a million years!

Kamu pikir aku akan meminjamkan mobilku padamu? **Tidak mungkin**!

Trust me, she'll forgive you not in a million years.

Percaya deh, dia bakal memaafkanmu? **Sampai kapan pun tidak**.