输入任意单词！

Not have a care in the world Meaning in English

expression

NAHT HAV uh KAIR in thuh WORLD
NOT HAV uh KAIR in thuh WORLD

释义

To feel completely carefree and relaxed, without any worries or concerns at all.

用法与细微差别

This is an informal, positive idiom. Used to describe people, usually in relaxed or happy situations, often with a sense of envy or admiration. Common variations: 'seem to not have a care in the world', 'like they don't have a care in the world'. Don't confuse with 'careless', which has a negative meaning.

Spanish: no tener ninguna preocupaciónPortuguese (BR): não ter preocupação nenhumaPortuguese (PT): não ter preocupação nenhumaChinese (Simplified): 一点烦恼都没有Chinese (Traditional): 一點煩惱都沒有Hindi: दुनिया की कोई चिंता न होनाArabic: لا يحمل همًا في الدنياBengali: একেবারে চিন্তামুক্ত - কোনো দুশ্চিন্তা নেইRussian: как будто нет ни одной заботы - абсолютно беззаботныйJapanese: 何の悩みもない - 全く心配がないVietnamese: không lo âu gì trên đời - vô tư không lo nghĩKorean: 아무 걱정 없이 - 세상 근심 하나 없이Turkish: dünyada hiçbir derdi yokmuş gibi - tasasızUrdu: بے فکر - دنیا کی کوئی فکر نہ ہوناIndonesian: tidak punya beban pikiran - benar-benar santai

例句

The children ran around the park, not having a care in the world.

basic

On vacation, I felt like I did not have a care in the world.

basic

She smiled, not having a care in the world.

basic

After the exam, he looked like he didn't have a care in the world.

natural

Sometimes I wish I could have no cares in the world like my cat.

natural

He strolled along the beach, not having a care in the world, just enjoying the sun.

natural