House of cards Meaning in English
expression
释义
A structure, system, or plan that is weak and likely to fail if disturbed, often used to describe something that looks stable but is actually fragile.
用法与细微差别
Usually metaphorical; describes financial, organizational, or emotional situations that seem solid but are unstable. Collocates with 'collapse like a house of cards.' Often used to warn about hidden risks. Not used for literal houses or physical structures (unless made of cards).
例句
His business was a house of cards and fell apart quickly.
basic
Their plan turned out to be a house of cards.
basic
A house of cards can collapse at any moment.
basic
The whole company was built like a house of cards — it was just waiting to fall apart.
natural
Everyone thought their relationship was strong, but it was actually a house of cards.
natural
Once people started asking questions, the whole scheme collapsed like a house of cards.
natural