"of your own accord" in Hindi

• अपनी मर्ज़ी से

Definition

अगर आप कुछ अपनी मर्ज़ी से करते हैं, तो आप खुद तय करते हैं, कोई ज़बरदस्ती या आदेश नहीं देता।

Usage Notes (Hindi)

यह मुहावरा आम तौर पर सकारात्मक, स्वैच्छिक या स्वतः प्रेरित कार्य के लिए प्रयोग होता है। इसे 'leave', 'apologize', 'come' जैसे क्रियाओं के बाद लिखा जाता है।

Examples

She left the meeting of her own accord.

वह मीटिंग से **अपनी मर्ज़ी से** चली गई।

He apologized of his own accord.

उसने **अपनी मर्ज़ी से** माफी माँगी।

The dog came inside of its own accord.

कुत्ता **अपनी मर्ज़ी से** अंदर आ गया।

No one told him to confess; he did it of his own accord.

किसी ने उसे कबूल करने के लिए नहीं कहा; उसने **अपनी मर्ज़ी से** किया।

She offered to help of her own accord, without being asked.

उसने **अपनी मर्ज़ी से** मदद की पेशकश की, बिना किसी के कहे।

You don't need to remind him; he'll come of his own accord.

उसे याद दिलाने की ज़रूरत नहीं है; वह **अपनी मर्ज़ी से** आएगा।