"zep" in Russian
Definition
«Зеп» — это неформальный термин для длинного сэндвича в итальянском стиле, особенно популярного в районе Филадельфии. Обычно он содержит итальянские мясные изделия и сыры, но без салата. Иногда «зеп» может означать дирижабль в разговорной речи.
Usage Notes (Russian)
«Зеп» — локальный сленг, часто используется только в Филадельфии. Обычно употребляется для сэндвича из итальянских мясных изделий и сыра без салата. В других регионах термин практически неизвестен.
Examples
I bought a zep for lunch today.
Я сегодня купил **зеп** на обед.
The zep is filled with Italian meats and cheese.
**Зеп** наполнен итальянскими мясными изделиями и сыром.
Have you ever tried a zep sandwich?
Ты когда-нибудь пробовал сэндвич **зеп**?
Whenever I visit Philly, I have to get a zep from the local deli.
Когда я бываю в Филадельфии, всегда беру **зеп** в местной закусочной.
He calls any big sandwich a zep, even if it’s not the real thing.
Он называет любой большой сэндвич **зеп**, даже если это не настоящий.
People outside Philadelphia rarely know what a zep is.
За пределами Филадельфии мало кто знает, что такое **зеп**.