"writhing" in Portuguese (BR)
Definition
Mover o corpo com movimentos de torção ou contorção, geralmente por dor, desconforto ou emoção forte.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Palavra formal ou literária, geralmente aparece em contextos de dor intensa ('writhing in pain'). Rara em conversas cotidianas, mais comum em textos, literatura ou descrições dramáticas.
Examples
The snake was writhing on the ground after being caught.
A cobra estava **se contorcendo** no chão após ser capturada.
He was writhing in pain after he twisted his ankle.
Ele estava **se contorcendo** de dor após torcer o tornozelo.
The bug on its back was writhing to get up.
O inseto de costas estava **se contorcendo** para se levantar.
He dropped the hot pan and started writhing from the burn.
Ele largou a panela quente e começou a **se contorcer** de dor pela queimadura.
During the scary movie, she was writhing in her seat, barely able to watch.
Durante o filme de terror, ela estava **se contorcendo** na cadeira, mal conseguia assistir.
The crowd was writhing with excitement as the band came onstage.
A multidão estava **se contorcendo** de emoção quando a banda subiu ao palco.