"workhouse" in Indonesian
Definition
Rumah kerja adalah institusi di Inggris zaman dulu, tempat orang miskin tinggal dan bekerja untuk makanan dan tempat tinggal, terutama pada abad ke-18 dan 19.
Usage Notes (Indonesian)
Istilah ini bersifat historis dan sering ditemukan di buku sejarah atau sastra (seperti novel Charles Dickens). Jangan gunakan untuk tempat penampungan atau penjara zaman sekarang.
Examples
In the past, poor people had to live in the workhouse.
Dulu, orang miskin harus tinggal di **rumah kerja**.
Oliver Twist was an orphan in a workhouse.
Oliver Twist adalah seorang yatim piatu di **rumah kerja**.
The workhouse gave food to the poor, but the work was very hard.
**Rumah kerja** memberi makanan pada orang miskin, tetapi pekerjaannya sangat berat.
Many families ended up in the workhouse during hard times in Victorian England.
Di Inggris zaman Victoria, banyak keluarga berakhir di **rumah kerja** saat masa-masa sulit.
His story is so sad—it starts in a workhouse and just gets worse.
Kisahnya sangat menyedihkan—dimulai di **rumah kerja** dan makin parah.
When people mention a workhouse, I always think of old British novels.
Saat orang menyebut '**rumah kerja**', saya selalu teringat novel Inggris lama.