"whip into" in Urdu

• اکسانا (کسی کیفیت یا عمل میں)

Definition

کسی کو یا کسی چیز کو تیزی سے کسی خاص کیفیت یا حالت میں داخل کرنا، خصوصاً جذبات یا گروہی عمل میں۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر جملوں جیسے 'whip into a frenzy' (جنون میں ڈال دینا)، 'whip into shape' (ٹھیک حالت میں لانا) میں استعمال ہوتا ہے۔ غیر رسمی اور تیز تبدیلی کو ظاہر کرتا ہے۔

Examples

The coach tried to whip the team into shape before the big game.

کوچ نے بڑے میچ سے پہلے ٹیم کو **ٹھیک حالت میں لانے کی کوشش کی**۔

The speech whipped the crowd into excitement.

تقریر نے مجمع کو **جوش میں ڈال دیا**۔

She was whipped into a panic by the bad news.

بری خبر نے اسے **گھبراہٹ میں مبتلا کر دیا**۔

Social media often whips people into outrage over the latest controversy.

سوشل میڈیا اکثر لوگوں کو **تازہ تنازع پر غصے میں ڈال دیتا ہے**۔

He managed to whip himself into a state of motivation and finish the project.

اس نے خود کو **حوصلہ دے کر** پراجیکٹ مکمل کیا۔

The announcement whipped the audience into furious debate.

اعلان نے حاضرین کو **شدید بحث میں مبتلا کر دیا**۔